Bonjour

Nous sommes toujours au Sénégal et naviguons maintenant dans le delta du Saloum. Navigation en rivière (eau salée tout de même) mais avec des marées et beaucoup de bancs de sable. Il faut avoir un oeil sur le paysage et l'autre sur le sondeur. Nous faisons de longues escales dans des villages ou en pleine nature, avons vu des dauphins, des singes et beaucoup d'oiseaux.

Dans les villages, le contact avec les sénégalais est très facile. Ils adorent parler et avoir des palabres avec les toubabs (homme blanc). Mais on voit surtout les hommes, car les femmes sont à la maison et travaillent. Avec l'eau au puits ou, si il y a l'eau courant c'est un robinet dans la cour, la lessive et la cuisine prennent beaucoup de temps. On les voit parfois porter des bidons de 20 litres sur la tête, le bébé dans le dos. Dans les villages traditionnels, les habitations sont des cases avec toit de paille, les clôtures sont aussi en paille, et les cours des maisons en terre battue et la cuisine se fait sur un brasero dans la cour. Mais les sénégalaises sont très coquettes et toujours bien vêtues de boubous de couleurs vives et un fichu assorti sur la tête. Avec le dos droit et la belle démarche de celles qui portent les charges sur la tête, elles ont fière allure malgré leur pauvreté. On croit vivre dans un livre de géographie.

L'hivernage (saison des pluies) a commencé. Il fait assez chaud et il pleut surtout la nuit. La nature reverdit à grande vitesse, c'est impressionnant. Les baobabs sont devenus verts aussi. Les cultures ont repris et ont voit les hommes labourer les champs avec une charrue moyenâgeuse tirée par un boeuf ou un âne ! C'est la saison des mangues et nous en faisons une cure : à 25 centimes suisses la grosse mangue de 500 g, nous ne nous privons pas. Nous trouvons aussi souvent à acheter du poisson directement aux pêcheurs quand ils rentrent sur leurs pirogues multicolores, et nous nous régalons.

Notre voyage continue merveilleusement bien, et le vôtre ?

Amicalement

Elisabeth et Jean-Claude